나무에 스테인작업을 할때 Prestain 우드컨디셔너가 종종 필요합니다.

Prestain wood conditioner is often necessary when staining wood.
나무에 스테인작업을 할때 Prestain 우드컨디셔너가 종종 필요합니다.

Tim Carter demonstrates why it's a must to use wood sealant before staining soft wood.
Tim Carter는 왜 연한 목재의 스테인 작업전에 우드실란트를 사용해야하는지 보여줍니다.

Soft wood, such as white pine, is very porous and will soak up too much of the stain.
하얀소나무같은 연한 목재는 매우 구멍이 있고 스테인을 너무 많이 빨아들일 것입니다.

This won't let the grain of the wood show through.
이것은 나무결을 보이게 하지 않을 것입니다.

Paint the wood conditioner on and it drys in just fifteen minutes.
우드컨디셔너를 칠하면 15분정도후에 마릅니다.

Then, you can stain your wood and get a beautiful finish.
그리고 나서, 나무를 칠하고 아름다운 마감을 할 수 있습니다.